Laboratório de Acessibilidade (LAC/UFAL)
O Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal de Alagoas (SIBI/UFAL), por meio de suas bibliotecas, busca oferecer apoio às comunidades universitárias, promovendo e disseminando o acesso à informação, quer seja técnica, científica, literária ou artística. A informação é um produto de significativa valia, especialmente, para os ambientes acadêmico e científico, sendo essencial para o desenvolvimento das atividades de ensino, pesquisa e extensão
Nesse contexto, como fruto de uma parceria realizada entre o SIBI (PROGRAD) e o NAC (PROEST) da UFAL, foi criado o Laboratório de Acessibilidade da Universidade Federal de Alagoas (LAC/UFAL) – RESOLUÇÃO Nº 09/2022-CONSUNI/UFAL, de 08/03/2022 – com o objetivo de ampliar e qualificar o acesso à informação às pessoas com deficiência de nossa universidade, em especial, usuários das bibliotecas do SIBI/UFAL.
O LAC visa oferecer, inicialmente, suporte informacional acessível para que estudantes com deficiência visual da UFAL possam desenvolver as atividades de ensino, pesquisa e extensão. Atualmente, seus serviços são oferecidos na Biblioteca Central (BC/UFAL) – Campus A. C. Simões, mas, em um futuro próximo, também, serão disponibilizados pelas bibliotecas dos Campi Arapiraca (sede) e Sertão (sede).
SERVIÇOS OFERECIDOS
– Produção de material acessível;
– Disponibilização de material pedagógico adaptado pelo LAC;
– Comutação bibliográfica de materiais adaptados entre as bibliotecas universitárias participantes da Rede Rebeca;
– Empréstimo de tecnologias assistivas para o uso acadêmico (softwares leitores, óculos [OrCam MyEye 2] e ampliadores de tela);
– Disponibilização de Ledor(es) e/ou Transcritor(es) para o auxílio em atividades avaliativas;
– Orientações para o uso do Repositório Acessível para Pessoas com Deficiência Visual da Universidade Federal de Alagoas – RAVI/UFAL (em processo de implantação);
– Sala de Gravação (em processo de implantação).
OBSERVAÇÕES:
– O empréstimo de equipamentos de tecnologia assistiva é um serviço restrito aos estudantes com deficiência que já foram submetidos ao processo de acolhimento pelo Núcleo de Acessibilidade da Universidade Federal de Alagoas (NAC/UFAL).
– O acesso aos materiais adaptados em conformidade com a legislação nacional será realizado mediante o cadastro prévio e autorizado pelo NAC e o LAC da UFAL.
PROCESSO DE ADAPTAÇÃO DOS MATERIAIS
Os materiais podem ser adaptados em inúmeros formatos e estilos: PDF, EPUB, DOC, entre outros.
Os materiais impressos são submetidos ao processo de digitalização, já os materiais em formato digital (não acessíveis aos leitores de tela) são convertidos em OCR (Optical Character Recognition). O OCR é uma tecnologia que realiza o reconhecimento óptico de caracteres, permitindo converter diferentes tipos de documentos digitalizados em dados pesquisáveis ou editáveis, imagens de texto em textos reais.
Após o processo de digitalização ou conversão dos textos impressos, é realizada a formatação conforme às regras apresentadas pelo Manual de adaptação de materiais e, também, pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Posteriormente, à etapa de formatação, são realizados os processos de revisão, correção e de conversão dos textos em áudio.
Para o caso de imagens, a audiodescrição é efetuada conforme a ABNT NBR 16.452:2016.
SOLICITAÇÃO DE SERVIÇOS
PRAZOS
ADAPTAÇÃO DE MATERIAIS
O serviço de adaptação de materiais pedagógicos deve ser solicitado com o mínimo 15 dias de antecedência, visto que o prazo para a entrega varia de acordo com a especificidade de cada material.
No caso de adaptação de materiais que serão utilizados por todo um semestre, os professores devem solicitar este serviço com, no mínimo, 6 meses de antecedência.
AUDIODESCRIÇÃO
Para a solicitação de serviços de audiodescrição, é importante que os professores façam uma prévia da descrição de imagens, gráficos, tabelas, etc., de forma a contextualizá-la à disciplina correspondente.
ORIENTAÇÕES
– As solicitações efetuadas por docentes devem conter o nome do docente solicitante e a data desejada para a entrega do material.
– As solicitações, que contenham mais de 1(um) texto referente a uma única disciplina, poderão ser realizadas de duas maneiras:
1) Compartilhamento de pasta virtual via Google Drive (link) com o e-mail lac@sibi.ufal.br. Devem estar contidos nesta pasta:
– Todos os textos a serem adaptados;
– Arquivo com o cronograma de prioridade de entrega. Deve-se informar a ordem de prioridade para entrega;
– Referências bibliográficas COMPLETAS de todos os textos contidos na pasta; e
– Datas de entrega.
2) Criação de um arquivo zipado com todos os materiais em um único arquivo. O arquivo zipado deve conter:
– Todos os textos a serem adaptados; e
– Página contendo apenas as referências bibliográficas.
– Para zipar os seus arquivos (compactar um ou mais arquivos juntos em um único local), veja as orientações dispostas neste link: https://www.ezyzip.com/compacte-ficheiros-em-zip-online.html
FORMULÁRIO PARA SOLICITAÇÃO DE SERVIÇOS
Para efetuar a solicitação de serviços ao LAC/UFAL é só clicar no link abaixo, preencher o formulário e nos enviar o material a ser adaptado:
→ Solicitação de atendimento ao Laboratório de Acessibilidade da Ufal
BRAILLE
O sistema Braille de escrita e leitura se trata de um código formado por sinais em relevo que possibilita a leitura e a escrita de pessoas com deficiência visual.
Assim, buscando favorecer o desenvolvimento da comunidade universitária com deficiência visual (parcial ou total), o LAC/UFAL firmou uma parceria com a Escola Estadual de Cegos Cyro Accioly que possibilitou a disponibilização dos seguintes equipamentos em BRAILLE:
– Tela e teclado ampliados;
– Ian Braille;
– Leitor autônomo.
OBS.: os equipamentos em BRAILLE deverão ser utilizados na própria sede do LAC/UFAL, localizado na Biblioteca Central (BC/UFAL).
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO:
– De segunda a sexta das 7h às 19h.
EQUIPE
– Katianne de Lima (bibliotecária documentalista)
– Janis Christine (bibliotecária documentalista)
– 15 bolsistas ligados a diversos de cursos oferecidos na UFAL.
CONTATOS
Fone: (82) 3314-1480
E-mail: lac@sibi.ufal.br